2007.09.18

美国特使指出北韩的侵权行为危及东北亚的和平与安全

美国国务院国际信息局《美国参考》

美国国务院负责北韩人权事务的副特使惠顿(Christian Whiton)9月18日在曼谷举行的北韩人权状况国际会议(International Conference on the North Korean Human Rights Situation)上指出，北韩政府践踏人权的行径不仅严重违背人道主义原则，而且威胁着东北亚地区的和平与安全。

惠顿是代表布什总统的北韩人权事务特使莱夫科维茨(Jay Lefkowitz)在会议上发表讲话的。惠顿引用莱夫科维茨在今年早些时候的一次活动上的讲话说："北韩政权以其野蛮行径不仅对本国人民构成威胁。一个国家若不尊重本国公民的权利，恐怕无一例外地也不会尊重邻国的权利。独裁统治往往威胁着地区乃至世界和平。这种状况是由一系列原因造成的，其中一个重要原因是专制统治者常常需要树敌，并仅仅以此作为实行压制的理由。因此，人权本身不仅仅是一个目的，它还是我国对外政策的一个关键目标。"

惠顿列举了有关北韩人民遭受的种种暴行和全面镇压的报告，包括卫星图像所提供的存在集中营的证据。惠顿称赞了围绕国际社会正在采取的鼓励改革的步骤而展开的讨论，并将美国的方针归纳为三点──为采取行动建立国际共识，政府机构和非政府组织均包括在内；通过多种方式鼓励改革，以加强对北韩的信息传播为首要方式；热情接纳难民，同时为那些处境危险的人奔走呼吁。

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov