广州迎来“中国皇后”号来访与美中商路建立226周年

2010年8月，是1784年第一艘驶进中国水域的美国商船“中国皇后”号抵达广州、建立美中通商的226周年。

“中国皇后”号于1783年在波士顿完工，它是当时新生独立的美国第一艘到达中国的船只。1784年在几名美国富商的资助下，这艘商船在美国首任总统乔治﹒华盛顿的生日2月22日，离开了纽约港。随船的有一个贸易代表团。当年的8月28日，经过1.8万英里的漫长航行，它终于抵达了广州。

该船与代表团在广州逗留至同年12月28日，然后返航；1785年5月11日，回到纽约，带回了25%的利润。往来全程共14个月24天。

在该船逗留广州期间，其船员和中国人民友好通商与交流，并互相感受到对方的善心，这正是两国关系良好的基础。随着双边贸易的增长，三年后的1787年，美国政府向广州派驻了第一任外交官。

当时的船长是美国退役海军军官格林。商务总管（即大班）山茂召和兰德尔都曾是美国军官。部分船东是美国顶尖的富豪，譬如罗伯特﹒莫里斯。

中国皇后”号的旅程富于勇气和远见，也充满了艰辛，它开创了随后两百多年的美中关系——这是两个不同的伟大文明之间的纽带。贸易和交流，让美国人民更好地认识和感受古老中国的魅力和伟大；它从此让美国对东方文化更感兴趣。它也让中国人民了解年轻的美国。

“中国皇后”号长达数月的航程，反映了当时新生的美国自1776年建国以来，对中国长久的看重。美国人开拓精神之浓厚，一如600多年前中国伟大的郑和远洋船队。

令人欣喜的是，广州是“中国皇后”号当年历史性的终点，更是数百年美中关系的起点。这座城市是中国开放的重要部分，也是中国通商与交流活跃的“海上丝绸之路”的核心连接点。而且我们很荣幸地在“中国皇后”号历史性之旅的几百年后，在这里工作，帮助把现有的美中关系的”驶”入新的时代。广州与华南其他地方对于美中关系至关重要。

排除万难、用于开拓的精神和宽广的心胸，让人们得以跨越万里与文化差异，造就了当年远航的成功。始于开通商路之需和对广州的好奇之心，美中友谊至今绵延了226年，如今在共同的利益和对世界的责任感之下，两国关系正走向光辉的未来。

我们希望，今年随着上海世博会和广州亚运会的相继举行，我们两国关系能更上一层楼。