奥巴马总统在北京联合记者会上的讲话
奥巴马总统:下午好。首先我要感谢胡主席和中国人民从我们到来后给予我和代表团的热情款待。昨天,我们在上海度过了非常愉快的一天,同中国男女青年进行了一次十分愉快的讨论。我期待着我们今明两天将在北京进行的会谈和景点参观。 (更多)
美国宣布上海世博会美国馆参展方案
中国有史以来首次举办的2010年上海世博会展期将从2010年5月1日持续到10月31日,预期将成为历史上规模最大的世博会,参观人数预计将达7,000万。 (更多)
奥巴马总统在东京发表演讲(全文)
奥巴马总统:十分感谢。Arigatou(谢谢)。多谢大家。(掌声)早上好。十分荣幸来到东京,我作为美国总统首次亚洲之行的第一站。(掌声)谢谢。来到你们这么多人中间感到十分高兴,这里有日本人士,我还看见一些美国人。(掌声)大家每天都在为增强我们两国间的关系而工作,包括我的老朋友和新任驻日大使约翰∙鲁斯(John Roos)。 (更多)
克林顿国务卿说中俄贸易协议反映了经济上的相互依存
美国国务卿克林顿(Hillary Rodham Clinton)访俄期间于10月14日在莫斯科接受莫斯科回声电台(Ekho Moskvy)采访时说,中俄两国最近宣布的包括巨额天然气协议在内的一系列贸易协议说明世界各国的经济依存度更高,相互的经济关系更加紧密,也反映了如今的世界已与20世纪冷战期间大不相同。 (更多)
2011年多元签证抽签注册11月30日截止
美国政府每年通过多元移民签证项目(Diversity Immigrant Visa program)向50000人发放永久居留签证(即绿卡)。中签者由电脑随机抽签产生。被选中者有机会进入签证申请的下一程序。 (更多)
奥巴马政府关于美中关系的设想
我很高兴能再次来到这里参加新美国安全中心的这次活动。尽管奥巴马政府(Obama Administration)不遗余力地想挖走你们的每一位精英人物,但贵中心仍能蓬勃发展,我对此深为赞佩,而且从未产生过怀疑。 (更多)
美中姊妹公园为子孙后代保护景区与环境
美国南部的猛犸洞国家公园(Mammoth Cave National Park)与中国南方的喀斯特世界遗产公园(South China Karst World Heritage Site)虽相隔万里,但有着共同特征——岩坑点缀的景观、滴水潺潺的暗洞、珍稀与濒临灭绝的物种、以及共同的祸首:污染和采石业。 (更多)
美中两国在战略与经济对话中有共同目标
华盛顿即将迎来参加首次美中战略与经济对话(U.S.-China Strategic and Economic Dialogue)的上百名中国高级官员。对话标志着在美中两国间发展更密切关系的新战略的开端。 (更多)
奥巴马在美中战略与经济对话首次会议上致辞
能够在此欢迎你们前来参加美中战略与经济对话首次会议,我深感荣幸。这是推动两国积极、建设性、全面关系的极其重要的步骤。胡锦涛主席同我一样致力于为增进两国的共同利益而开展持续对话,我对此感到高兴。 (更多)