Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
新闻发布

美国祝愿广州2010年亚运会获得“当之无愧的认可与成功”

美国祝愿广州2010年亚运会获得“当之无愧的认可与成功”

美国祝愿广州2010年亚运会获得“当之无愧的认可与成功”

11月25日,美国驻广州总领事高来恩(Brian L. Goldbeck)前往广州的亚体中心,拜会了广州市副市长、广州亚组委常务副秘书长许瑞生,了解广州亚运会的筹备情况,并代表美国,祝愿在一些比赛之后,广州将出色而成功筹备这届亚运会。

美方陪同与会的,有美国总领事馆的政治经济领事梁世安、新闻文化领事彭瑞德、商务处副领事葛安等人。中方陪同与会的,有广州市政府外事办公室副巡视员邓荣明、广州亚组委外联部副部长曾庆椿等。

高来恩总领事在会议上表示:“亚运会将推动广州在国际舞台上,获得它应有的认可。美国总领事馆乐意以任何可能的方式予以支持,这也是今天我的商务处、新闻文化处及其他领域的专家们陪同参加会见的原因。我还希望,所有与广州市和广东省结成友好省/州和友好城市的美国州/市明年都能派团来广州。自今年7月我到任以来,我感受到了这里对即将到来的亚运会日益高涨的激情。现在不到一年的时间里,生活在广州的人们将热切期盼这一盛会。”

会见期间,总领事了解到了广州亚运计划、以及如何以此作为契机,将广东的开放与岭南文化推向全世界。他表示,有兴趣亲自观看多项公众活动、感受亚运会所带来的情谊。

高来恩总领事在会后说:“我希望亚运会能在美国与中国之间,以及整个亚洲与太平洋地区之间,扩大文化、体育以及商业的往来。我很高兴,今天在中国我们正致力于在两国人民间建立理解的桥梁。我们知道,过去三十年对美国和中国来说,一些著名的理解的‘桥梁’正是通过体育建立的。”

回顾这次会谈,高来恩总领事说:“我为广州亚运会的志愿者精神深受鼓舞,并且我鼓励各国人民继续支持亚运会。我们还很高兴地看到比赛场馆的节能设计,对此留下深刻印象。我知道在本地的以及美国国内的企业热切希望参与高科技环保项目,而且现成的高效能的美国机械设备因其节能而物有所值。这些能帮助亚运会的相关美国技术包括诸如体育场馆的空调、帮助广州的电力企业减排的设备、场馆照明与记分牌系统等等。亚运会对旅游、环境保护、经济发展与贸易、教育交流等方面来说,都将是一次扩展关系与合作的良机。我们期待着与广州亚组委的关系得到进一步发展,当然也期待着运动会本身的激情与活力。”